top of page
Foto del escritorThe Beauty Project Tbp

Beauty Queen portrait #15 when beauty meets inclusion


Salima Issaoui, Founder of Uzza Skincare

¿Cómo nació Uzza? ¿Qué te impulsó a crear la marca?

"Uzza nació en Barcelona en 2019, pero la semilla del proyecto se sembró durante el verano anterior, en un jardín con narcisos y rosas damascenas de Marrakech, charlando entre amigas y bebiendo té a la menta mientras Yasmine Hamdan sonaba de fondo. Hablábamos de la necesidad de encontrar una marca que fuera capaz de escuchar y tratar todo tipo de pieles, conociéndolas de verdad. De la necesidad de cambiar radicalmente el concepto de inclusividad en la industria de la belleza. Como no la encontramos, decidí crearla."

Comment est né Uzza? Qu´est-ce qui t´a poussé a créer la marque? " Uzza est née à Barcelone en 2019, mais la graine du projet a été plantée l´été

d´avant: dans un jardin de narcisses et de roses damascenas de Marrakech, en papotant entre amis autour d´un thé à la menthe avec Yasmine Hamdan en musique de fond. On parlait du besoin de trouver une marque qui serait capable d´écouter et de traiter tous les types de peau, en connaissant vraiment celle-ci. Du besoin de changer radicalement le concept d´inclusion dans l´industrie de la beauté. Comme nous ne la trouvions pas, j´ai décidé de la créer."


En un entorno cada vez más competitivo y con nuevas beauty brands cada día, ¿qué diferencia a Uzza de los demás?

"El objetivo principal de Uzza es ayudarnos a conectar con nuestras pieles para entendernos mejor. Esto lo hacemos a través de nuestro servicio de diagnóstico y personalización de rutina de skincare. Muchas marcas de belleza intentan modificar tu estética para parecerte a alguien que no eres tu, y aunque parezca que cada vez las campañas de publicidad son más inclusivas y se muestran más tipos de belleza, los equipos siguen siendo mayoritariamente "blancos". Esto es un problema, porque la inclusividad de verdad se lleva desde dentro, formando equipos multiculturales para llegar a públicos multiculturales.

Con Uzza, estamos llegando a toda aquella gente que como yo, a pesar de haber nacido y crecido en Europa, nuestros físicos, cultura y forma de ver la estética no encajan con la oferta que actualmente encontramos en occidente."

Dans un entourage chaque jour plus compétitif et avec la naissance de nouvelles beauty brands , qu´est ce qui différencie Uzza des autres marques?

"L´objectif principal d´Uzza est de nous aider à connecter avec nos peaux pour mieux nous comprendre. Et ça, nous le faisons à travers notre service de diagnostique et personnalisation de routine beauté . Beaucoup de marques de beauté essaient de modifier ton esthétique pour que tu ressembles à quelqu´un qui n´est pas toi. Et même si on dirait que les campagnes de publicité sont de plus en plus inclusives et montrent plus de types de beauté, les équipes sont toujours en grande majorité "blanches" . Et ça c´est un problème, car la vrai inclusion commence en interne, en formant des équipes multiculturelles pour arriver à un public multiculturel.

Avec Uzza, nous sommes en train d´atteindre toutes les personnes qui, comme moi, et malgré le fait d´être née et avoir grandi en Europe, notre physique, notre culture et notre manière de voir

l´esthétique ne rentre pas dans les cases de l´offre actuelle en Occident."


¿Cómo crees que Uzza puede cambiar el mundo de la cosmética?

"Cambiar el mundo de la cosmética no está en nuestros planes, pero sí crear nuevas tendencias y espacios donde aceptar y reflejar realidades que hasta ahora pasan desapercibidas."

Comment penses-tu qu´Uzza peut changer le monde de la cosmétique?

"Changer le monde de la cosmétique ne fait pas parti de nos plans, mais si créer de nouvelles tendances et espaces où accepter et refléter des réalités qui jusqu´à maintenant passaient inaperçues."


¿Cuál es tu visión de la belleza?  

"Mi visión está muy influenciada por cómo se experimenta la belleza en Marruecos. En Marruecos la belleza es un ritual muy íntimo que se vive para conectar con uno mismo y no para buscar las miradas en los demás. También se vive de manera compartida teniendo siempre muy presente rituales naturales de belleza centenarios que han ido pasando de generación en generación, y cuando buscamos consejo acudimos a nuestras madres o abuelas."

Quelle est ta vision de la beauté?  

"Ma vision est très influencée par la manière d´expérimenter la beauté au Maroc. En effet là bas, la beauté est un rituel très intime qui se vit pour connecter avec soi même et non pas pour chercher le regard des autres. Elle se vit aussi dans le partage,en ayant toujours en tête les rituels naturels de beauté centenaires qui se sont passés de génération en génération. Et quand on cherche des conseils, on fait appel à nos mères et à nos grand-mères."


¿Cuales son tus imprescindibles en tu neceser? Sin qué producto(s) no podrías vivir?

"¡Mi neceser varía mucho según la ocasión! El neceser de mi día a día es muy sencillo. Soy una mujer bastante práctica y creo que con realizar una buena rutina de skincare AM y otra PM ya basta. Pero si hay algo siempre presente, es mi perfume sólido de oud y una crema hidratante de manos. Ahora bien, si tengo que pasar la noche en otro lugar mi neceser se convierte siempre en lo que empaco con más cautela. No puedo viajar sin Open Sesame, una crema facial (varía según la estación), mi sérum de aceite de higo chumbo y mis perfumes." 

Quelles sont tes indispensables dans ta trousse de toilette? Sans quel(s) produit(s) tu ne pourrais pas vivre?  

"Ma trousse de toilette varie en fonction des occasions! Ma trousse de tous les jours est très simple. Je suis une femme relativement pratique et je crois qu´en réalisant une bonne routine de soin matin et soir basta. Mais si il y a quelque chose de toujours présent c´est mon parfum solide de oud et une crème mains hydratante. Maintenant, si je dois passer la nuit ailleurs, ma trousse de toilette devient ce que j´emporte avec plus de soin. Je ne peux pas voyager par exemple sans Open Sesame, une crème pour le visage (selon les saisons), mon sérum d´huile de figue chumbo et mes parfums."


¿Cuál es tu secreto de belleza? 

"No sé si es muy secreto, pero aunque le de mucha importancia a tener una buena rutina de skincare no pretendo que todo el trabajo lo hagan las cremas. Dormir, hacer deporte, beber agua (¡y mucho té verde!) y comer sano son tan responsables como mis cremas."

Quel est ton secret de beauté? 

"Je ne sais pas si c´est tellement secret, mais même si je donne beaucoup d´importance à avoir une bonne routine de soin, je ne considère pas que les crèmes doivent faire tout le travail. Dormir, faire du sport, boire de l´eau (et beaucoup de thé vert!), et manger sainement sont aussi responsables que mes crèmes."


Tú Beauty Queen: la mujer a la que admiras 

"¡Escoger a una única Queen me resulta muy difícil! Nunca he sido una persona de "favoritos", me siento identificada y admiro a muchísimas mujeres, desde Harriet Tubman hasta Elaine Welteroth pasando por Oprah Winfrey, Angela Davis y tantas otras mujeres racializadas que han dedicado su vida a la lucha antiracista."

Ta Beauty Queen: la femme que tu admires 

"Ça me semble très difficile de choisir une seule Queen! Je n´ai jamais été une personne de "préférés". Je m´identifie et admire beaucoup de femmes, depuis Harriet Tubman à Elaine Welteroth en passant par Oprah Winfrey, Angela Davis et tant d´autres femmes racialisées qui ont dédié leur vie à la lutte anti raciste."

20 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments


  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page