Beauty Reflexion
¿Cuál es tu visión de la belleza?
"Desde mi punto de vista, la belleza de una persona está en su confianza. Por
mucho que una persona tenga un físico de escándalo, si no tiene confianza
en sí misma, nunca transmitirá lo que otra transmitiría con una confianza
arrolladora.
Y si lo queremos ver desde otro punto de vista, me gustaría recalcar que
(como buena fan y adicta a la cosmética) para que una persona se sienta y
esté bella debe llevar una rutina de hidratación por muy básica que sea."
Quelle est ta vision de la beauté?
"Si tu veux mon avis, la beauté d´une personne réside en sa confiance. Même si c´est une personne avec un physique de malade, si elle n´a pas confiance en elle, elle ne transmettra jamais ce que transmettrais une autre personne avec une confiance irrésistible.
Et d´un autre point de vue, j aimerais insister sur le fait que (comme bonne fan et accro à la cosmétique), pour qu´une personne se sente belle et le soit, elle doit avoir une routine
d´hydratation, même très basique."
Beauty Addiction
¿Cuales son tus imprescindibles en tu neceser? Sin qué producto(s) no podrías vivir?
"Lo cierto es que soy una persona que como digo, me encantan los productos
de belleza y por eso siempre estoy abierta a probar cosas nuevas, porque
igual se convierten en mis nuevos imprescindibles. Pero, a día de hoy, no podría vivir sin mis rutinas de siempre:
EN TRATAMIENTO:
- ULTRAFACIAL CREAM de Kiehls (dia) aunque ahora estoy también probando una
de Vichy para atenuar esas primeras lineas de expresión.
- Aquasource Ever Plump de Biotherm (noche)
- Genefique eye light pearl de Lancôme (ojos)
- Lait Corporel de Biotherm (para cuando empieza el buen tiempo) o CREME DE
CORPS de Kiehls (que es mas nutritiva durante el invierno)
-Biovergetures de Biotherm (para que no aparezcan esas malditas lineas)
En limpieza utilizaría desmaquillante de ojos de Biotherm, de Vichy, de La Roche Posay.. no tengo uno favorito.
Y para el rostro, siempre los productos de limpieza de Biotherm y Kiehls aunque como digo siempre me gusta probar nuevos.
EN MAQUILLAJE:
Touche eclat le teint de YSL o MAESTRO UV de Armani beauty porque me encanta la luminosidad que me aporta.
Magic Concealer de Helena Rubinstein
Polvos de Armani
Creme de blush de YSL
Barra de labios de Lancôme
Lapiz de ojos negro YSL / sombra de ojos Urban Decay
Mascara de pestañas Urban Decay"
Dans ta trousse de toilettes, il y a toujours...
" Ce qui est vrai, c´est que je suis une personne qui adore les produits de beauté. Et donc c´est pour cela que je suis toujours ouverte à essayer de nouvelles choses , car elles deviendront peut être mes nouveaux indispensables. Mais au jour d´aujourd´hui, je ne pourrais pas vivre sans ma routine de toujours:
EN SOIN:
- ULTRAFACIAL CREAM de Kiehls (jour) même si maintenant j´en essaie aussi une de Vichy pour atténuer les premières rides d´expression.
- Aquasource Ever Plump de Biotherm (nuit)
- Genefique eye light pearl de Lancôme (yeux)
- Lait Corporel de Biotherm (quand il commence à faire beau) ou CREME DE
CORPS de Kiehls (qui est plus nourrissante pour l´hiver)
-Biovergetures de Biotherm (pour que ces maudites marques n´apparaissent pas lol)
Pour le nettoyage, j´utilise le démaquillant yeux de Biotherm, de Vichy, de La
Roche Posay... Je n´ai pas de préférence.
Et pour le visage, toujours les produits de démaquillage de Biotherm et Kiehls
même si, comme je l´ai déjà dit j´aime essayer les nouveautés.
EN MAQUILLAGE:
Touche éclat le teint de YSL ou MAESTRO UV d´Armani beauty parce que j´adore l´éclat qu´ils me donnent.
Magic Concealer de Helena Rubinstein
Poudre d´Armani
Creme de blush de YSL
Rouge à lèvres de Lancôme
Crayon yeux noir YSL / fard à paupières Urban Decay
Mascara de Urban Decay"
Beauty Secrets
¿Cuál es tu secreto de belleza?
"Como no tengo mucho labio superior, a veces me aplico Touche Eclat en el "filtrum" porque hace un efecto óptico que te lo agranda :)
Quel est ton secret beauté?
"Comme je n´ai pas beaucoup de lèvre supérieure, des fois je m´applique Touche Eclat su le filtrum pour créer un effet optique agrandissant )."
Your Beauty Queen:
La mujer a la que admiras...
"En la vida real: mi madre.
En el mundo de la belleza......ahora mismo no sabría quién decirte.....todas aquellas mujeres que tengan la piel cuidada."
La femme que tu admires...
"Dans la vraie vie: ma mère. Dans le monde de la beauté...toutes les femmes qui prennent soin de leur peau"
Comments