Beauty Reflexion
¿Cuál es tu visión de la belleza?
"La belleza para mi es una actitud, una forma de moverse, un estilo asumido. Y también la bondad. No hay nada más bonito que alguien profundamente bueno."
Quelle est ta vision de la beauté?
" La beauté pour moi c’est une attitude, une manière de bouger, un style assumé et puis la gentillesse aussi, je ne trouve rien de plus beau que quelqu’un de profondément gentil. "
Beauty Addiction
¿Cuales son tus imprescindibles en tu neceser? Sin qué producto(s) no podrías vivir?
"L´eau d´herbes con melisa y con menta, que utilizo como tónico y fijador de maquillaje, y el elixir con raíz de maca, un sérum ultra regenerador 100% natural de Pure Altitude. Y una solución glicólica- liquid gold de Alpha- H.
Y para el cuerpo el aceite de coco de Ligne Saint Barth que me traslada directamente a mi isla favorita. En cuanto a maquillaje, tras haber sido fan del ojo ahumado, ahora hago super sencillo. Creo que además rejuvenece: un poco de Terracotta de Guerlain y sobre todo Haloscope, el iluminador de Glossier. Ya no puedo vivir sin él para un efecto glow natural."
Dans ta trousse de toilettes, il y a toujours...
" L ’eau d’herbes à la mélisse et à la menthe, que j’utilise en toner et en fixateur de maquillage et l’élixir à la racine de maca, un sérum ultra régénérant 100% naturel de chez Pure Altitude et une solution à l’acide glycolique - liquid gold de chez Alpha-H.
Et pour le corps l’huile de coco de Ligne Saint Barth qui me transporte illico sur mon île préférée. Côté make up, après avoir adoré porter le smokey eyes, je fais maintenant super simple. Je trouve que ça rajeunit: un peu de Terracotta de Guerlain et surtout mon Haloscope, l’highlighter de Glossier dont je ne pourrai plus me passer, pour un glow naturel."
Beauty Secrets
¿Cuál es tu secreto de belleza?
"Un buen desmaquillado y higiene bucal, sea la hora que sea y en el estado en que este. ¡Que nunca falte! Dejar de fumar también me ha ayudado mucho para tener una tez más luminosa, aunque ha sido muy duro dejarlo! Y sobre todo reírme, lo más fuerte posible y siempre que pueda."
Quel est ton secret beauté?
" Un démaquillage et un lavage de dents scrupuleux tous les soirs, quelque soit l’heure et l’état, je n’y ai jamais dérogé! Ne plus fumer aussi m’a aidé à avoir un teint beaucoup plus lumineux, même si franchement ça m’a brisé le cœur d’arrêter! Et surtout rire, très fort et le plus souvent possible! ."
Your Beauty Queen:
La mujer a la que admiras...
"Mi madre por supuesto, que ha luchado como una leona siempre que ha tenido que hacerlo. Mi abuela también, con su estilo y sus vestidos largos super chic, que traía de sus viajes alrededor del mundo. Y mi suegra, Jocelyne Sibuet que creó hace más de 30 años uno de los primeros spas del hotel les Fermes de Marie, en Megève, y después su propia marca de cosmética con plantas de la montaña, Pure Altitude, de la cual ahora nos encargamos en familia las 3 con Marie mi cuñada. Por lo tanto, son 4 Beauty Queens no? :)"
La femme que tu admires...
" Ma mère bien sûr, qui s’est battue comme une lionne à chaque fois qu’il l’a fallu, ma grand mère aussi, son port de tête et ses robes longues super chic ramenées de ses voyages autour du monde et ma belle mère, Jocelyne Sibuet, qui a créé il y a près de 30 ans l’un des premiers spas d’hôtel aux Fermes de Marie, à Megève, puis sa propre marque de cosmétiques aux plantes de montagne, Pure Altitude, dont on s’occupe aujourd’hui en famille toutes les 3 avec Marie ma belle sœur. Ça fait 4 beauty queens du coup ça?! "
#beautyqueen5#purealtitude#beautyfromthemountaint#beautyisnotsuperficial
Comments