Beauty Reflexion
¿Cuál es tu visión de la belleza?
"Es algo que viene de dentro. La belleza, es una especie de armonía, de equilibrio propio a uno mismo, entre lo que le motiva, le define, y sus fallos también. Una especie de auto realización que se percibe. Es ser suficientemente alineado para ser capaz de ser uno mismo, estar bien y por lo tanto resplandeciente.
La belleza es una chispa, un aura, elegancia, una fuerza o al contrario una fragilidad, algo inmaterial y conmovedor que emana de alguien."
Quelle est ta vision de la beauté?
"C´est quelque chose qui vient du dedans.
La beauté, c´est une forme d´harmonie,
d´équilibre propre à chacun, entre ce qui
l´anime, le définit et ses failles aussi.Une forme d´épanouissement qui se perçoit. C´est être suffisamment alignée pour être capable d´être soi, d´être bien et resplendissante du coup.
La beauté c´est une pétillance, une aura, une grâce, une force ou au contraire une fragilité, un truc immatériel et touchant qui se dégage de quelqu´un."
Beauty Addiction
¿Cuales son tus imprescindibles en tu neceser? Sin qué producto(s) no podrías vivir?
"¡Productos minuciosamente seleccionados! Hace ya 5 años que he adoptado una rutina skincare hyper selecta, únicamente productos clean beauty que siguen mi propia No List.
Debido a mi trabajo, hay muchas cosas en mi neceser: un mix de "joyas" a las cuales sigo fiel pase lo que pase y productos que pruebo, los que desarrollo para las marcas Clean Beauty que acompaño.
Mis básicos:
Un desmaquillante- el bálsamo desmaquillante Oh My Cream, una maravilla en cuanto a sensorialidad con su olor natural de coco y avena y su textura super golosa que invita a un ritual de verdad, un pretexto para regalarse esos minutos cada noche. Es también super eficaz y muy suave.
Una mascara de pestañas negra (el de Jane Iredale o de Avril), para parecer más despierta por la mañana, abrir la mirada (es el reflejo el alma, entonces ;)).
Un sérum para revitalizar mi piel en profundidad, alterno según el estado y las necesidades de mi piel (el sérum repulpante fundamental Patyka o el resurfacing sérum de Tata Harper).
Una crema hidratante, un buen básico que me corresponde: el tratamiento personalizado de Seasonly.
Un aceite de noche, para repulpar mi piel deshidratada (Huile repulpante Oh My Cream o la Cell repair night oil de Aurélie probiotic).
Mis complementos alimenticios del momento: un concentrado de aceite de semillas de pomelo para reforzar mi sistema inmunitario como cura muy a menudo, y un coctel de manganeso, cobre, probióticos para proteger del estrés oxidativo y mantener el equilibrio.
Y mi último flechazo, los sticks super prácticos de Matcha Glow Aime Skincare."
Dans ta trousse de toilette, il y a toujours...
"Des produits minutieusement choisis! Depuis 5 ans j´ai adopté une routine skincare hyper sélective, uniquement des produits clean beauty qui suivent ma propre No List.
Etant donné mon métier, il y a beaucoup de choses dans ma trousse de toilette: un mix des pépites auxquelles je reste fidèle quoi qu´il arrive et des produits en test, ceux que je développe pour les marques Clean Beauty que j´accompagne.
Mes basiques:
Un démaquillant- le baume démaquillant Oh My Cream, une merveille de sensorialité avec son odeur naturelle de coco et d´avoine et sa texture ultra gourmande qui invite à un vrai rituel, un prétexte pour s´offrir ces quelques minutes chaque soir. Il est aussi super efficace et tout doux.
Un mascara noir (le Jane Iredale ou celui d´Avril), pour avoir l´air mieux réveillée le matin, ouvrir le regard (c´est le reflet de l´âme, alors ;)).
Un sérum pour requinquer ma peau en profondeur, j´alterne selon l´état et les besoins de ma peau (le sérum repulpant fondamental Patyka ou le resurfacing sérum de Tata Harper).
Une crème hydratante, le bon basique qui me correspond bien, le soin personnalisé de Seasonly.
Une huile de nuit, pour repulper ma peau déshydratée (Huile repulpante Oh My Cream ou la Cell repair night oil d´Aurélie probiotic).
Mes compléments alimentaires du moment: un concentré d´huile de pépins de pamplemousse pour renforcer mon système immunitaire en cure super régulièrement, et un cocktail de manganèse, cuivre, probiotiques pour protéger du stress oxydatif et maintenir l´équilibre.
Et mon dernier coup de coeur, les sticks hyper pratiques de Matcha Glow Aime Skincare."
Beauty Secrets
¿Cuál es tu secreto de belleza?
"¡ Nunca saltarse el desmaquillado! Lo habré hecho dos veces en mi vida por fuerza mayor. Less is more, en mi trabajo tuve que probar muchos productos...demasiados. Hoy, aunque lo sigo haciendo, lo vigilo mucho más, escuchando mi piel y siendo respetuosa de lo que mejor le viene."
Quel est ton secret beauté?
" Ne jamais faire l´impasse sur le démaquillage, j´ai du le faire deux fois dans ma vie dans des cas de force majeure. Less is more, dans le cadre de mon métier j´ai testé beaucoup de produits, trop. Aujourd´hui, même si je le fais toujours, je suis beaucoup plus vigilante, à l´écoute de ma peau et respectueuse de ce qui lui convient vraiment.
Je sélectionne et je m´offre des skincare détox de temps en temps pour ne pas trop stimuler ma peau."
Your Beauty Queen:
La mujer a la que admiras...
"Juliette Lévy, por su visión sincera, apasionada y bondadosa de la belleza. Por lo que ha construido con Oh My Cream y la manera en la que gestiona sus proyectos, sus equipos. Porque es visionaria, siendo humilde y sensible, lo que es poco común hoy en día. "
La femme que tu admires...
"Juliette Lévy, pour sa vision sincère, passionnée et bienveillante de la beauté. Pour ce qu´elle a construit avec Oh My Cream et la façon dont elle gère ses projets, ses équipes. Parce qu´elle est visionnaire, tout en restant humble et sensible, ce qui est assez rare."
#beautyqueen8#cleanbeauty#careforyourskin#youarewhatyouwear#beautyisnotsuperficial
Comentários